Regardless of of whether a friend is "real life" or online, I don't tell things they've told me in secret. We all have friends who don't like each other. It happens. There's no reason to be offended when one friend doesn't like another.